Trừng phạt

parse took 0.080797910690308
mysql: 29 queries took 0.016275644302368